Diccionari anglès-català: «posar impostos»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «posar impostos»

català → anglès

posar impostos v intr

posar impostos (a alguna cosa) dret economia

to tax v tr

Exemples d’ús (fonts externes)

Reference is made to imposing taxes.	Es parla de posar impostos.
Font: Europarl
They could even tax the release clauses of the biggest players.	Fins i tot podrien posar impostos a les clàusules de rescissió dels jugadors més importants.
Font: AINA
The report recommends that developing countries tax robots and prevent an increase in inequality - caused by the loss of low-skilled jobs - through social benefits.	L’informe recomana als països en desenvolupament posar impostos als robots i prevenir un augment de la inequitat -causada per la pèrdua de feines poc qualificades- a través de prestacions socials.
Font: AINA
In order to finance it, new taxes on consumer goods were implemented.	Es van posar nous impostos sobre béns de consum per a finançar-la.
Font: Covost2
As recently as November, just weeks after the October release of the alarming IPCC report, a carbon-tax ballot initiative failed in Washington State, one of the most environmentally progressive states in the country.	El novembre passat, només unes setmanes després de la publicació de l’alarmant informe de l’IPCC, va fracassar una iniciativa electoral per posar impostos a les emissions de carboni a l’estat de Washington, ambientalment un dels més progressistes del país.
Font: NLLB
Lump-sum taxes, distortionay taxes and excess burden.	Impostos de suma global, impostos distorsionadors i excés de gravamen.
Font: MaCoCu
Introduction of a steeply graded progressive taxation and abolition of taxes on consumer goods.	Implantació de forts impostos progressius i abolició dels impostos sobre els articles de consum.
Font: MaCoCu
They can also collect their own taxes.	També poden recaptar impostos propis.
Font: Covost2
They organized the formal, tax-exempt entity.	Organitzaren l’entitat formal lliure d’impostos.
Font: Covost2
Worried about taxes and shipping?	Preocupat pels impostos i enviaments?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0